阿毗达磨俱舍论 第十二卷

尊zūn者zhě世shì亲qīn造zào

三sān藏zàng法fǎ师shī玄xüán奘zàng奉fèng诏zhào译yì

分fēn别bié世shì品pǐn第dì三sān之zhī五wǔ

如rú是shì已yǐ约yüē逾yǘ缮shàn那nà等děng 。 辩biàn器qì世shì间jiān身shēn量liàng差chā别bié 。 约yüē年nián等děng辩biàn寿shòu量liàng有yǒu殊shū 。 二èr量liàng不bù同tóng未wèi说shuō应yīng说shuō 。 此cǐ二èr建jiàn立lì无wú不bù依yī名míng 。 前qián二èr及jí名míng未wèi详xiáng极jí少shǎo 。 今jīn应yīng先xiān辩biàn三sān极jí少shǎo量liàng 。 颂sòng曰yüē

极jí微wēi字zì刹chà那nà色sè名míng时shí极jí少shǎo

论lùn曰yüē 。 分fēn析xī诸zhū色sè至zhì一yī极jí微wēi 。 故gù一yī极jí微wēi为wéi色sè极jí少shǎo 。 如rú是shì分fēn析xī诸zhū名míng及jí时shí至zhì一yī字zì刹chà那nà 。 为wèi名míng时shí极jí少shǎo 。 一yī字zì名míng者zhě 。 如rú说shuō瞿qǘ名míng 。 何hé等děng名míng为wéi一yī刹chà那nà量liàng 。 众zhòng缘yüán和hé合hé法fǎ得de自zì体tǐ顷qǐng 。 或huò有yǒu动dòng法fǎ行xíng度dù一yī极jí微wēi 。 对duì法fǎ诸zhū师shī说shuō 。 如rú壮zhuàng士shì一yī疾jí弹tán指zhǐ顷qǐng六liù十shí五wǔ刹chà那nà 。 如rú是shì名míng为wéi一yī刹chà那nà量liàng 。 已yǐ知zhī三sān极jí少shǎo 。 前qián二èr量liàng云yǘn何hé 。 今jīn且qiě辩biàn前qián逾yǘ缮shàn那nà等děng 。 颂sòng曰yüē

极jí微wēi微wēi金jīn水shuǐ兔tù羊yáng牛niú隙xì尘chén蚁yǐ虱shī麦mài指zhǐ节jié后hòu后hòu增zēng七qī倍bèi二èr十shí四sì指zhǐ肘zhǒu四sì肘zhǒu为wéi弓gōng量liàng五wǔ百bǎi俱jǜ卢lú舍shè此cǐ八bā逾yǘ缮shàn那nà

论lùn曰yüē 。 极jí微wēi为wéi初chū 。 指zhǐ节jié为wéi后hòu 。 应yīng知zhī后hòu后hòu皆jiē七qī倍bèi增zēng 。 谓wèi七qī极jí微wēi为wéi一yī微wēi量liàng 。 积jī微wēi至zhì七qī为wéi一yī金jīn尘chén 。 积jī七qī金jīn尘chén为wéi水shuǐ尘chén量liàng 。 水shuǐ尘chén积jī至zhì七qī为wéi一yī兔tù毛máo尘chén 。 积jī七qī兔tù毛máo尘chén为wéi羊yáng毛máo尘chén量liàng 。 积jī羊yáng毛máo尘chén七qī为wéi一yī牛niú毛máo尘chén 。 积jī七qī牛niú毛máo尘chén为wéi隙xì游yóu尘chén量liàng 。 隙xì尘chén七qī为wéi虮jǐ 。 七qī虮jǐ为wéi一yī虱shī 。 七qī虱shī为wéi穬kuàng麦mài 。 七qī麦mài为wéi指zhǐ节jié 。 三sān节jié为wéi一yī指zhǐ 。 世shì所suǒ极jí成chéng 。 是shì故gù于yǘ颂sòng中zhōng不bù别bié分fēn别bié 。 二èr十shí四sì指zhǐ横héng布bù为wéi肘zhǒu 。 竖shù积jī四sì肘zhǒu为wéi弓gōng 。 谓wèi寻xǘn 。 竖shù积jī五wǔ百bǎi弓gōng为wéi一yī俱jǜ卢lú舍shè 。 一yī俱jǜ卢lú舍shè许xǚ是shì从cóng村cūn至zhì阿ā练liàn若ruò中zhōng间jiān道dào量liàng 。 说shuō八bā俱jǜ卢lú舍shè为wéi一yī逾yǘ缮shàn那nà 。 如rú是shì已yǐ说shuō逾yǘ缮shàn那nà等děng 。 今jīn当dāng辩biàn后hòu年nián等děng量liàng别bié 。 颂sòng曰yüē

百bǎi二èr十shí刹chà那nà为wéi怛dá刹chà那nà量liàng腊là缚fù此cǐ六liù十shí此cǐ三sān十shí须xǖ臾yǘ此cǐ三sān十shí昼zhòu夜yè三sān十shí昼zhòu夜yè月yüè十shí二èr月yüè为wéi年nián于yǘ中zhōng半bàn减jiǎn夜yè

论lùn曰yüē 。 刹chà那nà百bǎi二èr十shí为wéi一yī怛dá刹chà那nà 。 六liù十shí怛dá刹chà那nà为wéi一yī腊là缚fù 。 三sān十shí腊là缚fù为wéi一yī牟móu呼hū栗lì多duō 。 三sān十shí牟móu呼hū栗lì多duō为wéi一yī昼zhòu夜yè 。 此cǐ昼zhòu夜yè有yǒu时shí增zēng有yǒu时shí减jiǎn有yǒu时shí等děng 。 三sān十shí昼zhòu夜yè为wéi一yī月yüè 。 总zǒng十shí二èr月yüè为wéi一yī年nián 。 于yǘ一yī年nián中zhōng分fēn为wéi三sān际jì 。 谓wèi寒hán热rè雨yǚ各gè有yǒu四sì月yüè 。 十shí二èr月yüè中zhōng六liù月yüè减jiǎn夜yè 。 以yǐ一yī年nián内nèi夜yè总zǒng减jiǎn六liù 。 云yǘn何hé如rú是shì 。 故gù有yǒu颂sòng言yán

寒hán热rè雨yǚ际jì中zhōng一yī月yüè半bàn已yǐ度dù于yǘ所suǒ余yǘ半bàn月yüè智zhì者zhě知zhī夜yè减jiǎn

如rú是shì已yǐ辩biàn刹chà那nà至zhì年nián 。 劫jié量liàng不bù同tóng今jīn次cì当dāng辩biàn 。 颂sòng曰yüē

应yīng知zhī有yǒu四sì劫jié谓wèi坏huài成chéng中zhōng大dà坏huài从cóng狱yǜ不bù生shēng至zhì外wài器qì都dōu尽jìn成chéng劫jié从cóng风fēng起qǐ至zhì地dì狱yǜ初chū生shēng中zhōng劫jié从cóng无wú量liàng减jiǎn至zhì寿shòu唯wéi十shí次cì增zēng减jiǎn十shí八bā后hòu增zēng至zhì八bā万wàn如rú是shì成chéng已yǐ住zhù名míng中zhōng二èr十shí劫jié成chéng坏huài坏huài已yǐ空kōng时shí皆jiē等děng住zhù劫jié八bā十shí中zhōng大dà劫jié大dà劫jié三sān无wú数shù

论lùn曰yüē 。 言yán坏huài劫jié者zhě 。 谓wèi从cóng地dì狱yǜ有yǒu情qíng不bù复fù生shēng至zhì外wài器qì都dōu尽jìn 。 坏huài有yǒu二èr种zhǒng 。 一yī趣qǜ坏huài 。 二èr界jiè坏huài 。 复fù有yǒu二èr种zhǒng 。 一yī有yǒu情qíng坏huài 。 二èr外wài器qì坏huài 。 谓wèi此cǐ世shì间jiān过guò于yǘ二èr十shí中zhōng劫jié住zhù已yǐ 。 从cóng此cǐ复fù有yǒu等děng住zhù二èr十shí坏huài劫jié便biàn至zhì 。 若ruò时shí地dì狱yǜ有yǒu情qíng命mìng终zhōng无wú复fù新xīn生shēng 。 为wèi坏huài劫jié始shǐ 。 乃nǎi至zhì地dì狱yǜ无wú一yī有yǒu情qíng 。 尔ěr时shí名míng为wéi地dì狱yǜ已yǐ坏huài 。 诸zhū有yǒu地dì狱yǜ定dìng受shòu业yè者zhě 。 业yè力lì引yǐn置zhì他tā方fāng狱yǜ中zhōng 。 由yóu此cǐ准zhǔn知zhī傍bàng生shēng鬼guǐ趣qǜ 。 然rán各gè先xiān坏huài本běn处chù住zhù者zhě 。 人rén天tiān杂zá居jǖ者zhě与yǚ人rén天tiān同tóng坏huài 。 若ruò时shí人rén趣qǜ此cǐ洲zhōu一yī人rén无wú师shī法fǎ然rán得de初chū静jìng虑lǜ 。 从cóng静jìng虑lǜ起qǐ唱chàng如rú是shì言yán 。 离lí生shēng喜xǐ乐lè甚shèn乐lè甚shèn静jìng 。 余yǘ人rén闻wén已yǐ皆jiē入rù静jìng虑lǜ 。 命mìng终zhōng并bìng得de生shēng梵fàn世shì中zhōng 。 乃nǎi至zhì此cǐ洲zhōu有yǒu情qíng都dōu尽jìn 。 是shì名míng已yǐ坏huài赡shàn部bù洲zhōu人rén 。 东dōng西xī二èr洲zhōu例lì此cǐ应yīng说shuō 。 北běi洲zhōu命mìng尽jìn生shēng欲yǜ界jiè天tiān 。 由yóu彼bǐ无wú能néng入rù定dìng离lí欲yǜ 。 乃nǎi至zhì人rén趣qǜ无wú一yī有yǒu情qíng 。 尔ěr时shí名míng为wéi人rén趣qǜ已yǐ坏huài 。 若ruò时shí天tiān趣qǜ四sì大dà王wáng天tiān随suí一yī法fǎ然rán得de初chū静jìng虑lǜ 。 乃nǎi至zhì并bìng得de生shēng梵fàn世shì中zhōng 。 尔ěr时shí彼bǐ天tiān有yǒu情qíng都dōu尽jìn 。 是shì名míng已yǐ坏huài大dà王wáng众zhòng天tiān 。 余yǘ五wǔ欲yǜ天tiān例lì同tóng此cǐ说shuō 。 乃nǎi至zhì欲yǜ界jiè无wú一yī有yǒu情qíng 。 名míng欲yǜ界jiè中zhōng有yǒu情qíng已yǐ坏huài 。 若ruò时shí梵fàn世shì随suí一yī有yǒu情qíng无wú师shī法fǎ然rán得dé二èr静jìng虑lǜ 。 从cóng彼bǐ定dìng起qǐ唱chàng如rú是shì言yán 。 定dìng生shēng喜xǐ乐lè甚shèn乐lè甚shèn静jìng 。 余yǘ天tiān闻wén已yǐ皆jiē入rù彼bǐ静jìng虑lǜ 。 命mìng终zhōng并bìng得de生shēng极jí光guāng净jìng天tiān 。 乃nǎi至zhì梵fàn世shì中zhōng有yǒu情qíng都dōu尽jìn 。 如rú是shì名míng已yǐ坏huài有yǒu情qíng世shì间jiān 。 唯wéi器qì世shì间jiān空kōng旷kuàng而ér住zhù 。 余yǘ十shí方fāng界jiè一yī切qiè有yǒu情qíng感gǎn此cǐ三sān千qiān世shì界jiè业yè尽jìn 。 于yǘ此cǐ渐jiàn有yǒu七qī日rì轮lún现xiàn 。 诸zhū海hǎi干gān竭jié众zhòng山shān洞dòng然rán 。 洲zhōu渚zhǔ三sān轮lún并bìng从cóng焚fén燎liáo 。 风fēng吹chuī猛měng焰yàn烧shāo上shàng天tiān宫gōng 。 乃nǎi至zhì梵fàn宫gōng无wú遗yí灰huī烬jìn 。 自zì地dì火huǒ焰yàn烧shāo自zì地dì宫gōng 。 非fēi他tā地dì灾zāi能néng坏huài他tā地dì 。 由yóu相xiāng引yǐn起qǐ故gù作zuò是shì言yán 。 下xià火huǒ风fēng飘piāo梵fàn烧shāo上shàng地dì 。 谓wèi欲yǜ界jiè火huǒ猛měng焰yàn上shàng升shēng为wéi缘yüán引yǐn生shēng色sè界jiè火huǒ焰yàn 。 余yǘ灾zāi亦yì尔ěr 。 如rú应yīng当dāng知zhī 。 如rú是shì始shǐ从cóng地dì狱yǜ渐jiàn减jiǎn乃nǎi至zhì器qì尽jìn总zǒng名míng坏huài劫jié 。 所suǒ言yán成chéng劫jié 。 谓wèi从cóng风fēng起qǐ乃nǎi至zhì地dì狱yǜ始shǐ有yǒu情qíng生shēng 。 谓wèi此cǐ世shì间jiān灾zāi所suǒ坏huài已yǐ 。 二èr十shí中zhōng劫jié唯wéi有yǒu虚xǖ空kōng 。 过guò此cǐ长cháng时shí次cì应yīng复fù有yǒu等děng住zhù二èr十shí成chéng劫jié便biàn至zhì 。 一yī切qiè有yǒu情qíng业yè增zēng上shàng力lì 。 空kōng中zhōng渐jiàn有yǒu微wēi细xì风fēng生shēng 。 是shì器qì世shì间jiān将jiāng成chéng前qián相xiàng 。 风fēng渐jiàn增zēng盛shèng成chéng立lì如rú前qián所suǒ说shuō风fēng轮lún水shuǐ金jīn轮lún等děng 。 然rán初chū成chéng立lì大dà梵fàn王wáng宫gōng乃nǎi至zhì夜yè摩mó宫gōng 。 后hòu起qǐ风fēng轮lún等děng 。 是shì谓wèi成chéng立lì外wài器qì世shì间jiān 。 初chū一yī有yǒu情qíng极jí光guāng净jìng殁mò生shēng大dà梵fàn处chù为wéi大dà梵fàn王wáng 。 后hòu诸zhū有yǒu情qíng亦yì从cóng彼bǐ殁mò有yǒu生shēng梵fàn辅fǔ 。 有yǒu生shēng梵fàn众zhòng 。 有yǒu生shēng他tā化huà自zì在zài天tiān宫gōng 。 渐jiàn渐jiàn下xià生shēng乃nǎi至zhì人rén趣qǜ俱jǜ卢lú牛niú货huò胜shèng身shēn赡shàn部bù 。 后hòu生shēng饿è鬼guǐ傍bàng生shēng地dì狱yǜ 。 法fǎ尔ěr后hòu坏huài必bì最zuì初chū成chéng 。 若ruò初chū一yī有yǒu情qíng生shēng无wú间jiàn狱yǜ二èr十shí中zhōng成chéng劫jié应yīng知zhī已yǐ满mǎn 。 此cǐ后hòu复fù有yǒu二èr十shí中zhōng劫jié名míng成chéng已yǐ住zhù 。 次cì第dì而ér起qǐ 。 谓wèi从cóng风fēng起qǐ造zào器qì世shì间jiān 。 乃nǎi至zhì后hòu时shí有yǒu情qíng渐jiàn住zhù 。 此cǐ洲zhōu人rén寿shòu经jīng无wú量liàng时shí至zhì住zhù劫jié初chū寿shòu方fāng渐jiàn减jiǎn 。 从cóng无wú量liàng减jiǎn至zhì极jí十shí年nián即jí名míng为wéi初chū一yī住zhù中zhōng劫jié 。 此cǐ后hòu十shí八bā皆jiē有yǒu增zēng减jiǎn 。 谓wèi从cóng十shí年nián增zēng至zhì八bā万wàn 。 复fù从cóng八bā万wàn减jiǎn至zhì十shí年nián 。 尔ěr乃nǎi名míng为wéi第dì二èr中zhōng劫jié次cì后hòu十shí七qī例lì皆jiē如rú是shì 。 于yǘ十shí八bā后hòu从cóng十shí岁suì增zēng极jí至zhì八bā万wàn岁suì名míng第dì二èr十shí劫jié 。 一yī切qiè劫jié增zēng无wú过guò八bā万wàn 。 一yī切qiè劫jié减jiǎn唯wéi极jí十shí年nián 。 十shí八bā劫jié中zhōng一yī增zēng一yī减jiǎn时shí 。 量liàng方fāng等děng初chū减jiǎn后hòu增zēng故gù 。 二èr十shí劫jié时shí量liàng皆jiē等děng 。 此cǐ总zǒng名míng为wéi成chéng已yǐ住zhù劫jié 。 所suǒ余yǘ成chéng坏huài及jí坏huài已yǐ空kōng并bìng无wú减jiǎn增zēng二èr十shí差chā别bié 。 然rán由yóu时shí量liàng与yǚ住zhù劫jié同tóng 。 准zhǔn住zhù各gè成chéng二èr十shí中zhōng劫jié 。 成chéng中zhōng初chū劫jié起qǐ器qì世shì间jiān 。 后hòu十shí九jiǔ中zhōng有yǒu情qíng渐jiàn住zhù 。 坏huài中zhōng后hòu劫jié减jiǎn器qì世shì间jiān 。 前qián十shí九jiǔ中zhōng有yǒu情qíng渐jiàn舍shè 。 如rú是shì所suǒ说shuō成chéng住zhù坏huài空kōng 。 各gè二èr十shí中zhōng积jī成chéng八bā十shí 。 总zǒng此cǐ八bā十shí成chéng大dà劫jié量liàng 。 劫jié性xìng是shì何hé 。 谓wèi唯wéi五wǔ蕴yǜn 。 经jīng说shuō三sān劫jié阿ā僧sēng企qǐ耶yē精jīng进jìn修xiū行xíng方fāng得de成chéng佛fó 。 于yǘ前qián所suǒ说shuō四sì种zhǒng劫jié中zhōng 。 积jī何hé劫jié成chéng三sān劫jié无wú数shù 。 累lèi前qián大dà劫jié为wéi十shí百bǎi千qiān 。 乃nǎi至zhì积jī成chéng三sān劫jié无wú数shù 。 既jì称chēng无wú数shù何hé复fù言yán三sān 。 非fēi无wú数shù言yán显xiǎn不bù可kě数shù 。 解jiě脱tuō经jīng说shuō六liù十shí数shù中zhōng 。 阿ā僧sēng企qǐ耶yē是shì其qí一yī数shù 。 云yǘn何hé六liù十shí 。 如rú彼bǐ经jīng言yán 。 有yǒu一yī无wú余yǘ数shù始shǐ为wéi一yī 。 一yī十shí为wéi十shí 。 十shí十shí为wéi百bǎi 。 十shí百bǎi为wéi千qiān 。 十shí千qiān为wéi万wàn 。 十shí万wàn为wéi洛luò叉chā 。 十shí洛luò叉chā为wéi度dù洛luò叉chā 。 十shí度dù洛luò叉chā为wéi俱jǜ胝zhī 。 十shí俱jǜ胝zhī为wéi末mò陀tuó 。 十shí末mò陀tuó为wéi阿ā庾yǚ多duō 。 十shí阿ā庾yǚ多duō为wéi大dà阿ā庾yǚ多duō 。 十shí大dà阿ā庾yǚ多duō为wèi那nà庾yǚ多duō 。 十shí那nà庾yǚ多duō为wéi大dà那nà庾yǚ多duō 。 十shí大dà那nà庾yǚ多duō为wéi钵bō罗luó庾yǚ多duō 。 十shí钵bō罗luó庾yǚ多duō为wéi大dà钵bō罗luó庾yǚ多duō 。 十shí大dà钵bō罗luó庾yǚ多duō为wéi矜jīn羯jié罗luó 。 十shí矜jīn羯jié罗luó为wéi大dà矜jīn羯jié罗luó 。 十shí大dà矜jīn羯jié罗luó为wéi频pín跋bá罗luó 。 十shí频pín跋bá罗luó为wéi大dà频pín跋bá罗luó 。 十shí大dà频pín跋bá罗luó为wéi阿ā刍chú婆pó 。 十shí阿ā刍chú婆pó为wéi大dà阿ā刍chú婆pó 。 十shí大dà阿ā刍chú婆pó为wéi毗pí婆pó诃hē 。 十shí毗pí婆pó诃hē为wéi大dà毗pí婆pó诃hē 。 十shí大dà毗pí婆pó诃hē为wéi嗢wà蹭cèng伽gā 。 十shí嗢wà蹭cèng伽gā为wéi大dà嗢wà蹭cèng伽gā 。 十shí大dà嗢wà蹭cèng伽gā为wéi婆pó喝hē那nà 。 十shí婆pó喝hē那nà为wéi大dà婆pó喝hē那nà 。 十shí大dà婆pó喝hē那nà为wéi地dì致zhì婆pó 。 十shí地dì致zhì婆pó为wéi大dà地dì致zhì婆pó 。 十shí大dà地dì致zhì婆pó为wéi醯xī都dū 。 十shí醯xī都dōu为wéi大dà醯xī都dū 。 十shí大dà醯xī都dōu为wéi羯jié腊là婆pó 。 十shí羯jié腊là婆pó为wéi大dà羯jié腊là婆pó 。 十shí大dà羯jié腊là婆pó为wéi印yìn达dá罗luó 。 十shí印yìn达dá罗luó为wéi大dà印yìn达dá罗luó 。 十shí大dà印yìn达dá罗luó为wéi三sān磨mó钵bō耽dān 。 十shí三sān磨mó钵bō耽dān为wéi大dà三sān磨mó钵bō耽dān 。 十shí大dà三sān磨mó钵bō耽dān为wéi揭jiē底dǐ 。 十shí揭jiē底dǐ为wéi大dà揭jiē底dǐ 。 十shí大dà揭jiē底dǐ为wéi拈niān筏fá罗luó阇dū 。 十shí拈niān筏fá罗luó阇dū为wéi大dà拈niān筏fá罗luó阇dū 。 十shí大dà拈niān筏fá罗luó阇dū为wéi姥lǎo达dá罗luó 。 十shí姥lǎo达dá罗luó为wéi大dà姥lǎo达dá罗luó 。 十shí大dà姥lǎo达dá罗luó为wéi跋bá蓝lán 。 十shí跋bá蓝lán为wéi大dà跋bá蓝lán 。 十shí大dà跋bá蓝lán为wéi珊shān若ruò 。 十shí珊shān若ruò为wéi大dà珊shān若ruò 。 十shí大dà珊shān若ruò为wéi毗pí步bù多duō 。 十shí毗pí步bù多duō为wéi大dà毗pí步bù多duō 。 十shí大dà毗pí步bù多duō为wéi跋bá逻luó搀chān 。 十shí跋bá逻luó搀chān为wéi大dà跋bá逻luó搀chān十shí大dà跋bá逻luó搀chān为wéi阿ā僧sēng企qǐ耶yé 。 于yǘ此cǐ数shù中zhōng忘wàng失shī余yǘ八bā 。 若ruò数shù大dà劫jié至zhì此cǐ数shù中zhōng阿ā僧sēng企qǐ耶yē名míng劫jié无wú数shù 。 此cǐ劫jié无wú数shù复fù积jī至zhì三sān 。 经jīng中zhōng说shuō为wéi三sān劫jié无wú数shù 。 非fēi诸zhū算suàn计jì不bù能néng数shù知zhī 。 故gù得děi说shuō为wéi三sān劫jié无wú数shù 。 何hé缘yüán菩pú萨sà发fā愿yüàn长cháng时shí精jīng进jìn修xiū行xíng方fāng期qī佛fó果guǒ 。 如rú何hé不bù许xǚ愿yüàn长cháng时shí修xiū 。 无wú上shàng菩pú提tí甚shèn难nán可kě得dé 。 非fēi多duō愿yüàn行xíng无wú容róng得de成chéng 。 菩pú萨sà要yào经jīng三sān劫jié无wú数shù 。 修xiū大dà福fú德dé智zhì慧huì资zī粮liáng六liù波bō罗luó蜜mì多duō多duō百bǎi千qiān苦kǔ行xíng方fāng证zhèng无wú上shàng正zhèng等děng菩pú提tí 。

是shì故gù定dìng应yīng发fā长cháng时shí愿yüàn 。 若ruò余yǘ方fāng便biàn亦yì得de涅niè槃pán 。 何hé用yòng为wéi菩pú提tí久jiǔ修xiū多duō苦kǔ行xíng 。 为wèi欲yǜ利lì乐lè一yī切qiè有yǒu情qíng故gù求qiú菩pú提tí发fā长cháng时shí愿yüàn 。 云yǘn何hé令lìng我wǒ具jǜ大dà堪kān能néng 。 于yǘ苦kǔ瀑pù流liú济jì诸zhū含hán识shí 。 故gù舍shè涅niè槃pán道dào求qiú无wú上shàng菩pú提tí 。 济jì他tā有yǒu情qíng于yǘ己jǐ何hé益yì 。 菩pú萨sà济jì物wù遂suì己jǐ悲bēi心xīn 。 故gù以yǐ济jì他tā即jí为wéi己jǐ益yì 。 谁shéi信xìn菩pú萨sà有yǒu如rú是shì事shì 。 有yǒu怀huái润rùn己jǐ无wú大dà慈cí悲bēi 。 于yǘ如rú是shì有yǒu情qíng此cǐ事shì实shí难nán信xìn 。 无wú心xīn润rùn己jǐ有yǒu大dà慈cí悲bēi 。 于yǘ如rú是shì有yǒu情qíng此cǐ事shì非fēi难nàn信xìn 。 如rú有yǒu久jiǔ习xí无wú哀āi愍mǐn者zhě 。 虽suī无wú益yì己jǐ而ér乐lè损sǔn他tā 。 世shì所suǒ同tóng悉xī如rú是shì 。 菩pú萨sà久jiǔ习xí慈cí悲bēi 。 虽suī无wú利lì己jǐ而ér乐lè他tā益yì 。 如rú何hé不bù信xìn 。 又yòu如rú有yǒu情qíng由yóu数shù习xí力lì于yǘ无wú我wǒ行xíng不bù了liǎo有yǒu为wéi 。 执zhí以yǐ为wéi我wǒ而ér生shēng爱ài著zhù 。 由yóu此cǐ为wéi因yīn甘gān负fù众zhòng苦kǔ 。 智zhì者zhě同tóng悉xī如rú是shì 。 菩pú萨sà数shù习xí力lì故gù 。 舍shè自zì我wǒ爱ài增zēng恋liàn他tā心xīn 。 由yóu此cǐ为wéi因yīn甘gān负fù众zhòng苦kǔ 。 如rú何hé不bù信xìn 。 又yòu由yóu种chóng姓xìng异yì有yǒu此cǐ志zhì愿yüàn起qǐ 。 以yǐ他tā苦kǔ为wéi己jǐ苦kǔ 。 用yòng他tā乐lè为wéi己jǐ乐lè 。 不bù以yǐ自zì苦kǔ乐lè为wéi己jǐ苦kǔ乐lè事shì 。 不bù见jiàn异yì益yì他tā而ér别bié有yǒu自zì益yì 。 依yī如rú是shì义yì故gù 。 有yǒu颂sòng言yán

下xià士shì勤qín方fāng便biàn恒héng求qiú自zì身shēn乐lè中zhōng士shì求qiú灭miè苦kǔ非fēi乐lè苦kǔ依yī故gù上shàng士shì恒héng勤qín求qiú自zì苦kǔ他tā安ān乐lè及jí他tā苦kǔ永yǒng灭miè以yǐ他tā为wéi己jǐ故gù

如rú是shì已yǐ辩biàn劫jié量liàng差chā别bié 。 诸zhū佛fó独dú觉jüé出chū现xiàn世shì间jiān 。 为wèi劫jié增zēng时shí为wéi劫jié减jiǎn位wèi 。 颂sòng曰yüē

减jiǎn八bā万wàn至zhì百bǎi诸zhū佛fó现xiàn世shì间jiān独dú觉jüé增zēng减jiǎn时shí麟lín角jiǎo喻yǜ百bǎi劫jié

论lùn曰yüē 。 从cóng此cǐ洲zhōu人rén寿shòu八bā万wàn岁suì 。 渐jiàn减jiǎn乃nǎi至zhì寿shòu极jí百bǎi年nián 。 于yǘ此cǐ中zhōng间jiān诸zhū佛fó出chū现xiàn 。 何hé缘yüán增zēng位wèi无wú佛fó出chū耶yé 。 有yǒu情qíng乐lè增zēng难nán教jiào厌yàn故gù 。 何hé缘yüán减jiǎn百bǎi无wú佛fó出chū耶yé 。 五wǔ浊zhuó极jí增zēng难nán可kě化huà故gù 。 言yán五wǔ浊zhuó者zhě 。 一yī寿shòu浊zhuó 。 二èr劫jié浊zhuó 。 三sān烦fán恼nǎo浊zhuó 。 四sì见jiàn浊zhuó 。 五wǔ有yǒu情qíng浊zhuó 。 劫jié减jiǎn将jiāng末mò 。 寿shòu等děng鄙bǐ下xià如rú滓zǐ秽huì故gù 。 说shuō名míng为wéi浊zhuó 。 由yóu前qián二èr浊zhuó 。 如rú其qí次cì第dì 。 寿shòu命mìng资zī具jǜ极jí被bèi衰shuāi损sǔn 。 由yóu次cì二èr浊zhuó 。 善shàn品pǐn衰shuāi损sǔn 。 以yǐ耽dān欲yǜ乐lè自zì苦kǔ行xíng故gù 。 或huò损sǔn在zài家jiā出chū家jiā善shàn故gù 。 由yóu后hòu一yī浊zhuó衰shuāi损sǔn自zì身shēn 。 谓wèi坏huài自zì身shēn身shēn量liàng色sè力lì念niàn智zhì勤qín勇yǒng及jí无wú病bìng故gù 。 独dú觉jüé出chū现xiàn通tōng劫jié增zēng减jiǎn 。 然rán诸zhū独dú觉jüé有yǒu二èr种zhǒng殊shū 。 一yī者zhě部bù行xíng 。 二èr麟lín角jiǎo喻yǜ 。 部bù行xíng独dú觉jüé先xiān是shì声shēng闻wén得dé胜shèng果guǒ时shí转zhuǎn名míng独dú胜shèng 。 有yǒu余yǘ说shuō 。 彼bǐ先xiān是shì异yì生shēng 。 曾céng修xiū声shēng闻wén顺shùn决jüé择zé分fēn 。 今jīn自zì证zhèng道dào得de独dú胜shèng名míng 。 由yóu本běn事shì中zhōng说shuō 。 一yī山shān处chù总zǒng有yǒu五wǔ百bǎi苦kǔ行xíng外wài仙xiān 。 有yǒu一yī猕mí猴hóu曾céng与yǚ独dú觉jüé相xiāng近jìn而ér住zhù 。 见jiàn彼bǐ威wēi仪yí 。 展zhǎn转zhuǎn游yóu行xíng至zhì外wài仙xiān所suǒ 。 现xiàn先xiān所suǒ见jiàn独dú觉jüé威wēi仪yí 。 诸zhū仙xiān睹dǔ之zhī咸xián生shēng敬jìng慕mù 。 须xǖ臾yǘ皆jiē证zhèng独dú觉jüé菩pú提tí 。 若ruò先xiān是shì圣shèng人rén不bù应yīng修xiū苦kǔ行xíng 。 麟lín角jiǎo喻yǜ者zhě 。 谓wèi必bì独dú居jǖ 。 二èr独dú觉jüé中zhōng麟lín角jiǎo喻yǜ者zhě 。 要yào百bǎi大dà劫jié修xiū菩pú提tí资zī粮liáng 。 然rán后hòu方fāng成chéng麟lín角jiǎo喻yǜ独dú觉jüé 。 言yán独dú觉jüé者zhě 。 谓wèi现xiàn身shēn中zhōng离lí禀bǐng至zhì教jiào唯wéi自zì悟wù道dào 。 以yǐ能néng自zì调diào不bù调diào他tā故gù 。 何hé缘yüán独dú觉jüé言yán不bù调diào他tā 。 非fēi彼bǐ无wú能néng演yǎn说shuō正zhèng法fǎ 。 以yǐ彼bǐ亦yì得de无wú碍ài解jiě故gù 。 又yòu能néng忆yì念niàn过guò去qǜ所suǒ闻wén诸zhū佛fó所suǒ宣xüān圣shèng教jiào理lǐ故gù 。 又yòu不bù可kě说shuō彼bǐ无wú慈cí悲bēi 。 为wèi摄shè有yǒu情qíng现xiàn神shén通tōng故gù 。 又yòu不bù可kě说shuō无wú受shòu法fǎ机jī 。 尔ěr时shí有yǒu情qíng亦yì有yǒu能néng起qǐ世shì间jiān离lí欲yǜ对duì治zhì道dào故gù 。 虽suī有yǒu此cǐ理lǐ 。 由yóu彼bǐ宿sù习xí少shào欣xīn乐lè胜shèng解jiě无wú说shuō希xī望wàng故gù 。 又yòu知zhī有yǒu情qíng难nán受shòu深shēn法fǎ 。 以yǐ顺shùn流liú既jì久jiǔ难nán令lìng逆nì流liú故gù 。 又yòu避bì摄shè众zhòng故gù 。 不bù为wèi他tā宣xüān说shuō正zhèng法fǎ 。 怖bù諠xüān杂zá故gù 。 轮lún王wáng出chū世shì为wéi在zài何hé时shí 。 几jǐ种zhòng几jǐ俱jǜ何hé威wēi何hé相xiàng 。 颂sòng曰yüē

轮lún王wáng八bā万wàn上shàng金jīn银yín铜tóng铁tiě轮lún一yī二èr三sān四sì洲zhōu逆nì次cì独dú如rú佛fó他tā迎yíng自zì往wǎng伏fú诤zhèng阵zhèn胜shèng无wú害hài相xiāng不bù正zhèng圆yüán明míng故gù与yǚ佛fó非fēi等děng

论lùn曰yüē 。 从cóng此cǐ洲zhōu人rén寿shòu无wú量liàng岁suì 。 乃nǎi至zhì八bā万wàn岁suì有yǒu转zhuàn轮lún王wáng生shēng 。 减jiǎn八bā万wàn时shí 。 有yǒu情qíng富fù乐lè寿shòu量liàng损sǔn减jiǎn 。 众zhòng恶è渐jiàn盛shèng 。 非fēi大dà人rén器qì故gù无wú轮lún王wáng 。 此cǐ王wáng由yóu轮lún旋xüán转zhuǎn应yīng导dǎo威wēi伏fú一yī切qiè名míng转zhuàn轮lún王wáng 。 施shī设shè足zú中zhōng说shuō有yǒu四sì种zhǒng 。 金jīn银yín铜tóng铁tiě轮lún应yīng别bié故gù 。 如rú其qí次cì第dì胜shèng上shàng中zhōng下xià 。 逆nì次cì能néng王wáng领lǐng一yī二èr三sān四sì洲zhōu 。 谓wèi铁tiě轮lún王wáng王wáng一yī洲zhōu界jiè 。 铜tóng轮lún王wáng二èr 。 银yín轮lún王wáng三sān 。 若ruò金jīn轮lún王wáng王wáng四sì洲zhōu界jiè 。 契qì经jīng就jiù胜shèng但dàn说shuō金jīn轮lún 。 故gù契qì经jīng言yán 。 若ruò王wáng生shēng在zài刹chà帝dì利lì种zhǒng绍shào洒sǎ顶dǐng位wèi 。 于yǘ十shí五wǔ日rì受shòu斋zhāi戒jiè时shí 。 沐mù浴yǜ首shǒu身shēn受shòu胜shèng斋zhāi戒jiè 。 升shēng高gāo台tái殿diàn臣chén僚liáo辅fǔ翼yì 。 东dōng方fāng忽hū有yǒu金jīn轮lún宝bǎo现xiàn 。 其qí轮lún千qiān辐fú具jǜ足zú毂gǔ辋wǎng 。 众zhòng相xiāng圆yüán净jìng如rú巧qiǎo匠jiàng成chéng 。 舒shū妙miào光guāng明míng来lái应yīng王wáng所suǒ 。 此cǐ王wáng定dìng是shì转zhuǎn金jīn轮lún王wáng 。 转zhuǎn余yǘ轮lún王wáng应yīng知zhī亦yì尔ěr 。 轮lún王wáng如rú佛fó无wú二èr俱jǜ生shēng 。 故gù契qì经jīng言yán 。 无wú处chù无wú位wèi非fēi前qián非fēi后hòu有yǒu二èr如rú来lái应yīng正zhèng等děng觉jüé出chū现xiàn于yǘ世shì 。 有yǒu处chù有yǒu位wèi唯wéi一yī如rú来lái 。 如rú说shuō如rú来lái轮lún王wáng亦yì尔ěr 。 应yīng审shěn思sī择zé 。 此cǐ唯wéi一yī言yán为wéi据jǜ一yī三sān千qiān 。 为wèi约yüē一yī切qiè界jiè 。 有yǒu说shuō 。 余yǘ界jiè定dìng无wú佛fó生shēng 。 所suǒ以yǐ者zhě何hé 。 勿wù薄báo伽gā梵fàn功gōng能néng有yǒu碍ài 。 唯wéi一yī世shì尊zūn普pǔ于yǘ十shí方fāng能néng教jiào化huà故gù 。 若ruò有yǒu一yī处chù一yī佛fó于yǘ中zhōng无wú教jiào化huà能néng 。 余yǘ亦yì应yīng尔ěr 。 又yòu世shì尊zūn告gào舍shè利lì子zǐ言yán 。 设shè复fù有yǒu人rén来lái至zhì汝rǔ所suǒ 。 问wèn言yán颇pō有yǒu梵fàn志zhì沙shā门mén 。 正zhèng于yǘ今jīn时shí与yǚ乔qiáo答dá摩mó氏shì平píng等děng平píng等děng得de无wú上shàng觉jüé耶yé 。 汝rǔ得de彼bǐ问wèn当dāng云yǘn何hé答dá 。 时shí舍shè利lì子zǐ白bái世shì尊zūn言yán 。 我wǒ得de彼bǐ问wèn当dāng如rú是shì答dá 。 今jīn时shí无wú有yǒu梵fàn志zhì沙shā门mén得de无wú上shàng菩pú提tí与yǚ我wǒ世shì尊zūn等děng 。 所suǒ以yǐ然rán者zhě 。 我wǒ从cóng世shì尊zūn亲qīn闻wén亲qīn持chí 。 无wú处chù无wú位wèi非fēi前qián非fēi后hòu有yǒu二èr如rú来lái应yīng正zhèng等děng觉jüé出chū现xiàn于yǘ世shì 。 有yǒu处chù有yǒu位wèi唯wéi一yī如rú来lái 。 若ruò尔ěr何hé缘yüán梵fàn王wáng经jīng说shuō我wǒ今jīn于yǘ此cǐ三sān千qiān大dà千qiān诸zhū世shì界jiè中zhōng得de自zì在zài转zhuǎn 。 彼bǐ有yǒu密mì意yì 。 密mì意yì者zhě何hé 。 谓wèi若ruò世shì尊zūn不bù起qǐ加jiā行xíng 。 唯wéi能néng观guān此cǐ三sān千qiān大dà千qiān 。 若ruò时shí世shì尊zūn发fā起qǐ加jiā行xíng 。 无wú边biān世shì界jiè皆jiē佛fó眼yǎn境jìng 。 天tiān耳ěr通tōng等děng例lì此cǐ应yīng知zhī 。 有yǒu余yǘ部bù师shī说shuō 。 余yǘ世shì界jiè亦yì别bié有yǒu佛fó出chū现xiàn世shì间jiān 。 所suǒ以yǐ者zhě何hé 。 有yǒu多duō菩pú萨sà 。 现xiàn俱jǜ修xiū习xí菩pú提tí资zī粮liáng 。 一yī界jiè一yī时shí可kě无wú多duō佛fó 。 多duō界jiè多duō佛fó何hé理lǐ能néng遮zhē 。 故gù无wú边biān界jiè中zhōng有yǒu无wú边biān佛fó现xiàn 。 若ruò唯wéi一yī佛fó设shè住zhù一yī劫jié时shí 。 尚shàng不bù遍biàn为wéi一yī世shì界jiè佛fó事shì 。 况kuàng同tóng人rén寿shòu能néng益yì无wú边biān 。 然rán诸zhū有yǒu情qíng居jǖ无wú边biān界jiè 。 时shí处chù根gēn性xìng差chà别bié无wú边biān 。 佛fó应yīng遍biàn观guān此cǐ有yǒu情qíng类lèi 。 如rú是shì时shí处chù应yīng见jiàn世shì尊zūn 。 佛fó便biàn应yìng机jī现xiàn通tōng说shuō法fǎ 。 令lìng其qí过guò失shī未wèi生shēng不bù生shēng 。 诸zhū有yǒu已yǐ生shēng能néng令lìng断duàn灭miè 。 令lìng其qí功gōng德dé未wèi生shēng得de生shēng 。 诸zhū有yǒu已yǐ生shēng能néng令lìng圆yüán满mǎn 。 如rú何hé一yī佛fó此cǐ事shì顿dùn成chéng 。 是shì故gù同tóng时shí定dìng有yǒu多duō佛fó 。 然rán彼bǐ所suǒ引yǐn无wú处chù无wú位wèi非fēi前qián非fēi后hòu 。 有yǒu二èr如rú来lái出chū于yǘ世shì等děng 。 应yīng共gòng思sī择zé 。 此cǐ言yán为wéi说shuō一yī界jiè多duō界jiè 。 若ruò说shuō多duō界jiè则zé转zhuàn轮lún王wáng余yǘ世shì界jiè中zhōng亦yì应yīng非fēi有yǒu 。 以yǐ说shuō如rú佛fó遮zhē俱jǜ生shēng故gù 。 若ruò许xǚ轮lún王wáng余yǘ界jiè别bié有yǒu如rú何hé不bù许xǚ别bié界jiè佛fó耶yé 。 佛fó出chū世shì间jiān具jǜ吉jí祥xiáng福fú 。 多duō界jiè多duō佛fó何hé过guò而ér遮zhē 。 谓wèi多duō界jiè中zhōng诸zhū佛fó俱jǜ现xiàn 。 便biàn能néng饶ráo益yì无wú量liàng有yǒu情qíng令lìng得de增zēng上shàng生shēng及jí决jüé定dìng胜shèng道dào 。 若ruò尔ěr何hé故gù一yī世shì界jiè中zhōng无wú二èr如rú来lái俱jǜ时shí出chū现xiàn 。 以yǐ无wú用yòng故gù 。 谓wèi一yī界jiè中zhōng一yī佛fó足zú能néng饶ráo益yì一yī切qiè 。 又yòu愿yüàn力lì故gù 。 谓wèi诸zhū如rú来lái为wéi菩pú萨sà时shí先xiān发fā誓shì愿yüàn 。 愿yüàn我wǒ当dāng在zài无wú救jiù无wú依yī盲máng闇àn界jiè中zhōng成chéng等děng正zhèng觉jüé 。 利lì益yì安ān乐lè一yī切qiè有yǒu情qíng 。 为wèi救jiù为wéi依yī为wéi眼yǎn为wéi导dǎo 。 又yòu令lìng敬jìng重zhòng故gù 。 谓wèi一yī界jiè中zhōng唯wéi有yǒu一yī如rú来lái便biàn深shēn敬jìng重zhòng 。 又yòu令lìng速sù行xíng故gù 。 谓wèi令lìng如rú是shì知zhī一yī切qiè智zhì尊zūn甚shèn为wéi难nán遇yǜ 。 彼bǐ所suǒ立lì教jiào应yīng速sù修xiū行xíng勿wù般bān涅niè槃pán 。 或huò往wǎng余yǘ处chù 。 便biàn令lìng我wǒ等děng无wú救jiù无wú依yī 。 故gù一yī界jiè中zhōng无wú二èr佛fó现xiàn 。 如rú是shì所suǒ说shuō四sì种zhǒng轮lún王wáng威wēi定dìng诸zhū方fāng亦yì有yǒu差chā别bié 。 谓wèi金jīn轮lún者zhě诸zhū小xiǎo国guó王wáng各gè自zì来lái迎yíng作zuò如rú是shì请qǐng 。 我wǒ等děng国guó土tǔ宽kuān广guǎng丰fēng饶ráo 。 安ān隐yǐn富fù乐lè多duō诸zhū人rén众zhòng 。 唯wéi愿yüàn天tiān尊zūn亲qīn垂chuí教jiào敕chì 。 我wǒ等děng皆jiē是shì天tiān尊zūn翼yì从cóng 。 若ruò银yín轮lún王wáng自zì往wǎng彼bǐ土tǔ 。 威wēi严yán近jìn至zhì彼bǐ方fāng臣chén伏fú 。 若ruò铜tóng轮lún王wáng至zhì彼bǐ国guó已yǐ 。 宣xüān威wēi竞jìng德dé彼bǐ方fāng推tuī胜shèng 。 若ruò铁tiě轮lún王wáng亦yì至zhì彼bǐ国guó 。 现xiàn威wēi列liè阵zhèn克kè胜shèng便biàn止zhǐ 。 一yī切qiè轮lún王wáng皆jiē无wú伤shāng害hài 。 令lìng伏fú得dé胜shèng已yǐ各gè安ān其qí所suǒ居jǖ 。 劝qüàn化huà令lìng修xiū十shí善shàn业yè道dào 。 故gù轮lún王wáng死sǐ定dìng得de生shēng天tiān 。 经jīng说shuō轮lún王wáng出chū现xiàn于yǘ世shì便biàn有yǒu七qī宝bǎo出chū现xiàn世shì间jiān 。 其qí七qī者zhě何hé 。 一yī者zhě轮lún宝bǎo 。 二èr者zhě象xiàng宝bǎo 。 三sān者zhě马mǎ宝bǎo 。 四sì者zhě珠zhū宝bǎo 。 五wǔ者zhě女nǚ宝bǎo 。 六liù者zhě主zhǔ藏cáng臣chén宝bǎo 。 七qī者zhě主zhǔ兵bīng臣chén宝bǎo 。 象xiàng等děng五wǔ宝bǎo有yǒu情qíng数shù摄shè 。 如rú何hé他tā业yè生shēng他tā有yǒu情qíng 。 非fēi他tā有yǒu情qíng从cóng他tā业yè起qǐ 。 然rán由yóu先xiān造zào互hù相xiāng属zhǔ业yè 。 于yǘ中zhōng若ruò一yī禀bǐng自zì业yè生shēng 。 余yǘ亦yì俱jǜ时shí乘chéng自zì业yè起qǐ 。 如rú是shì所suǒ说shuō诸zhū转zhuàn轮lún王wáng 。 非fēi唯wéi有yǒu七qī宝bǎo与yǚ余yǘ王wáng别bié 。 亦yì有yǒu三sān十shí二èr大dà士shì相xiāng殊shū 。 若ruò尔ěr轮lún王wáng与yǚ佛fó何hé异yì 。 佛fó大dà士shì相xiāng处chǔ正zhèng明míng圆yüán 。 王wáng相xiāng不bù然rán故gù有yǒu差chā别bié 。 劫jié初chū人rén众zhòng为wéi有yǒu王wáng无wú 。 颂sòng曰yüē

劫jié初chū如rú色sè天tiān后hòu渐jiàn增zēng贪tān味wèi由yóu堕duò贮zhù贼zéi起qǐ为wèi防fáng雇gù守shǒu田tián

论lùn曰yüē 。 劫jié初chū时shí人rén皆jiē如rú色sè界jiè 。 故gù契qì经jīng说shuō 。 劫jié初chū时shí人rén有yǒu色sè意yì成chéng 。 肢zhī体tǐ圆yüán满mǎn诸zhū根gēn无wú缺qüē 。 形xíng色sè端duān严yán身shēn带dài光guāng明míng 。 腾téng空kōng自zì在zài饮yǐn食shí喜xǐ乐lè长cháng寿shòu久jiǔ住zhù 。 有yǒu如rú是shì类lèi地dì味wèi渐jiàn生shēng 。 其qí味wèi甘gān美měi其qí香xiāng郁yǜ馥fù 。 时shí有yǒu一yī人rén禀bǐng性xìng耽dān味wèi 。 嗅xiù香xiāng起qǐ爱ài取qǚ尝cháng便biàn食shí 。 余yǘ人rén随suí学xüé竞jìng取qǚ食shí之zhī 。 尔ěr时shí方fāng名míng初chū受shòu段duàn食shí 。 资zī段duàn食shí故gù身shēn渐jiàn坚jiān重zhòng 。 光guāng明míng隐yǐn没mò黑hēi闇àn便biàn生shēng 。 日rì月yüè众zhòng星xīng从cóng兹zī出chū现xiàn 。 由yóu渐jiàn耽dān味wèi地dì味wèi便biàn隐yǐn 。 从cóng斯sī复fù有yǒu地dì皮pí饼bǐng生shēng 。 竞jìng耽dān食shí之zhī 。 地dì饼bǐng复fù隐yǐn 。 尔ěr时shí复fù有yǒu林lín藤téng出chū现xiàn 。 竞jìng耽dān食shí故gù林lín藤téng复fù隐yǐn 。 有yǒu非fēi耕gēng种zhòng香xiāng稻dào自zì生shēng 。 众zhòng共gòng取qǚ之zhī以yǐ充chōng所suǒ食shí 。 此cǐ食shí粗cū故gù残cán秽huì在zài身shēn为wéi欲yǜ蠲jüān除chú便biàn生shēng二èr道dào 。 因yīn斯sī遂suì有yǒu男nán女nǚ根gēn生shēng 。 由yóu二èr根gēn殊shū形xíng相xiàng亦yì异yì 。 宿sù习xí力lì故gù便biàn相xiāng瞻zhān视shì 。 因yīn此cǐ遂suì生shēng非fēi理lǐ作zuò意yì 。 欲yǜ贪tān鬼guǐ魅mèi惑huò乱luàn身shēn心xīn 。 失shī意yì猖chāng狂kuáng行xíng非fēi梵fàn行xíng 。 人rén中zhōng欲yǜ鬼guǐ初chū发fā此cǐ时shí 。 尔ěr时shí诸zhū人rén随suí食shí早zǎo晚wǎn随suí取qǚ香xiāng稻dào无wú所suǒ贮zhù积jī 。 后hòu时shí有yǒu人rén禀bǐng性xìng懒lǎn惰duò 。 长cháng取qǚ香xiāng稻dào贮zhù拟nǐ后hòu食shí 。 余yǘ人rén随suí学xüé渐jiàn多duō停tíng贮zhù 。 由yóu此cǐ于yǘ稻dào生shēng我wǒ所suǒ心xīn 。 各gè纵zòng贪tān情qíng多duō收shōu无wú厌yàn 。 故gù随suí收shōu处chù无wú复fù再zài生shēng 。 遂suì共gòng分fēn田tián虑lǜ防fáng远yüǎn尽jìn 。 于yǘ己jǐ田tián分fēn生shēng吝lìn护hù心xīn 。 于yǘ他tā分fēn田tián有yǒu怀huái侵qīn夺duó 。 劫jié盗dào过guò起qǐ始shǐ于yǘ此cǐ时shí 。 为wèi欲yǜ遮zhē防fáng共gòng聚jǜ详xiáng议yì 。 铨qüán量liàng众zhòng内nèi一yī有yǒu德dé人rén 。 各gè以yǐ所suǒ收shōu六liù分fēn之zhī一yī 。 雇gù令lìng防fáng护hù封fēng为wéi田tián主zhǔ 。 因yīn斯sī故gù立lì刹chà帝dì利lì名míng 。 大dà众zhòng钦qīn承chéng恩ēn流liú率lǜ土tǔ 。 故gù复fù名míng大dà三sān末mò多duō王wáng 。 自zì后hòu诸zhū王wáng此cǐ王wáng为wéi首shǒu 。 时shí人rén或huò有yǒu情qíng厌yàn居jǖ家jiā 。 乐lè在zài空kòng闲xián精jīng修xiū戒jiè行xíng 。 因yīn斯sī故gù得de婆pó罗luó门mén名míng 。 后hòu时shí有yǒu王wáng贪tān吝lìn财cái物wù 。 不bù能néng均jǖn给gěi国guó土tǔ人rén民mín 。 故gù贫pín匮kuì人rén多duō行xíng贼zéi事shì 。 王wáng为wéi禁jìn止zhǐ行xíng轻qīng重zhòng罚fá 。 为wèi杀shā害hài业yè始shǐ于yǘ此cǐ时shí 。 时shí有yǒu罪zuì人rén心xīn怖bù刑xíng罚fá 。 覆fù藏cáng其qí过guò异yì想xiǎng发fā言yán 。 虚xǖ诳kuáng语yǚ生shēng此cǐ时shí为wéi首shǒu 。 于yǘ劫jié减jiǎn位wèi有yǒu小xiǎo三sān灾zāi 。 其qí相xiāng云yǘn何hé 。 颂sòng曰yüē

业yè道dào增zēng寿shòu减jiǎn至zhì十shí三sān灾zāi现xiàn刀dāo疾jí饥jī如rú次cì七qī日rì月yüè年nián止zhǐ

论lùn曰yüē 。 从cóng诸zhū有yǒu情qíng起qǐ虚xǖ诳kuáng语yǚ 。 诸zhū恶è业yè道dào后hòu后hòu转zhuǎn增zēng 。 故gù此cǐ洲zhōu人rén寿shòu量liàng渐jiàn减jiǎn 。 乃nǎi至zhì极jí十shí小xiǎo三sān灾zāi现xiàn 。 故gù诸zhū灾zāi患huàn二èr法fǎ为wéi本běn 。 一yī耽dān美měi食shí 。 二èr性xìng懒lǎn惰duò 。 此cǐ小xiǎo三sān灾zāi中zhōng劫jié末mò起qǐ 。 三sān灾zāi者zhě 。 一yī刀dāo兵bīng二èr疾jí疫yì 。 三sān饥jī馑jǐn 。 谓wèi中zhōng劫jié末mò十shí岁suì时shí 。 人rén为wéi非fēi法fǎ贪tān染rǎn污wū相xiāng续xǜ 。 不bù平píng等děng爱ài映yìng蔽bì其qí心xīn 。 邪xié法fǎ萦yíng缠chán嗔chēn毒dú增zēng上shàng 。 相xiāng见jiàn便biàn起qǐ猛měng利lì害hài心xīn 。 如rú今jīn猎liè师shī见jiàn野yě禽qín兽shòu 。 随suí手shǒu所suǒ执zhí皆jiē成chéng利lì刀dāo 。 各gè逞chěng凶xiōng狂kuáng互hù相xiāng残cán害hài 。 又yòu中zhōng劫jié末mò十shí岁suì时shí人rén 。 由yóu具jǜ如rú前qián诸zhū过guò失shī故gù 。 非fēi人rén吐tǔ毒dú疾jí疫yì流liú行xíng 。 遇yǜ辄zhé命mìng终zhōng难nán可kě救jiù疗liáo 。 又yòu中zhōng劫jié末mò十shí岁suì时shí人rén 。 亦yì具jǜ如rú前qián诸zhū过guò失shī故gù 。 天tiān龙lóng忿fèn责zé不bù降jiàng甘gān雨yǚ 。 由yóu是shì世shì间jiān久jiǔ遭zāo饥jī馑jǐn 。 既jì无wú支zhī济jì多duō分fēn命mìng终zhōng 。 是shì故gù说shuō言yán 。 由yóu饥jī馑jǐn故gù便biàn有yǒu聚jǜ集jí白bái骨gǔ运yǜn筹chóu 。 由yóu二èr种zhǒng因yīn名míng有yǒu聚jǜ集jí 。 一yī人rén聚jǜ集jí 。 谓wèi彼bǐ时shí人rén由yóu极jí饥jī羸léi聚jǜ集jí而ér死sǐ 。 二èr种zhǒng聚jǜ集jí 。 谓wèi彼bǐ时shí人rén为wéi益yì后hòu人rén辍chuò其qí所suǒ食shí置zhì于yǘ小xiǎo箧qiè拟nǐ为wéi种zhǒng子zi 。 故gù饥jī馑jǐn时shí名míng有yǒu聚jǜ集jí 。 言yán有yǒu白bái骨gǔ亦yì由yóu二èr因yīn 。 一yī彼bǐ时shí人rén身shēn形xíng枯kū燥zào命mìng终zhōng未wèi久jiǔ白bái骨gǔ便biàn现xiàn 。 二èr彼bǐ时shí人rén饥jī馑jǐn所suǒ逼bī聚jǜ集jí白bái骨gǔ煎jiān汁zhī饮yǐn之zhī 。 有yǒu运yǜn筹chóu言yán亦yì二èr因yīn故gù 。 一yī由yóu粮liáng少shǎo行xíng筹chóu食shí之zhī 。 谓wèi一yī家jiā中zhōng从cóng长cháng至zhì幼yòu随suí筹chóu至zhì日rì得de少shǎo粗cū餐cān 。 二èr谓wèi以yǐ筹chóu挑tiāo故gù场chǎng蕴yǜn 。 得dé少shǎo谷gǔ粒lì多duō用yòng水shuǐ煎jiān 。 分fēn共gòng饮yǐn之zhī以yǐ济jì余yǘ命mìng 。 然rán有yǒu至zhì教jiào说shuō治zhì彼bǐ方fāng 。 谓wèi若ruò有yǒu能néng一yī昼zhòu一yī夜yè持chí不bù杀shā戒jiè 。 于yǘ未wèi来lái生shēng决jüé定dìng不bù逢féng刀dāo兵bīng灾zāi起qǐ 。 若ruò能néng以yǐ一yī诃hē梨lí怛dá鸡jī 。 起qǐ殷yīn净jìng心xīn奉fèng施shī僧sēng众zhòng 。 于yǘ当dāng来lái世shì决jüé定dìng不bù逢féng疾jí疫yì灾zāi起qǐ 。 若ruò有yǒu能néng以yǐ一yī抟tuán之zhī食shí起qǐ殷yīn净jìng心xīn奉fèng施shī僧sēng众zhòng 。 于yǘ当dāng来lái世shì决jüé定dìng不bù逢féng饥jī馑jǐn灾zāi起qǐ 。 此cǐ三sān灾zāi起qǐ各gè经jīng几jǐ时shí 。 刀dāo兵bīng灾zāi起qǐ极jí唯wéi七qī日rì 。 疾jí疫yì灾zāi起qǐ七qī月yüè七qī日rì 。 饥jī馑jǐn七qī年nián七qī月yüè七qī日rì 。 度dù此cǐ便biàn止zhǐ 。 人rén寿shòu渐jiàn增zēng 。 东dōng西xī二èr洲zhōu有yǒu似sì灾zāi起qǐ 。 谓wèi嗔chēn增zēng盛shèng身shēn力lì羸léi劣liè 。 数shù加jiā饥jī渴kě 。 北běi洲zhōu总zǒng无wú 。 前qián说shuō火huǒ灾zāi梵fàn烧shāo世shì界jiè 。 余yǘ灾zāi亦yì尔ěr 。 如rú应yīng当dāng知zhī 。 何hé者zhě为wéi余yǘ 。 今jīn当dāng具jǜ辩biàn 。 颂sòng曰yüē

三sān灾zāi火huǒ水shuǐ风fēng上shàng三sān定dìng为wéi顶dǐng如rú次cì内nèi灾zāi等děng四sì无wú不bù动dòng故gù然rán彼bǐ器qì非fēi常cháng情qíng俱jǜ生shēng灭miè故gù要yào七qī火huǒ一yī水shuǐ七qī水shuǐ火huǒ后hòu风fēng

论lùn曰yüē 。 此cǐ大dà三sān灾zāi逼bī有yǒu情qíng类lèi 。 令lìng舍shè下xià地dì集jí上shàng天tiān中zhōng 。 初chū火huǒ灾zāi兴xīng由yóu七qī日rì现xiàn 。 次cì水shuǐ灾zāi起qǐ由yóu雨yǚ霖lín淫yín 。 后hòu风fēng灾zāi生shēng由yóu风fēng相xiāng击jī 。 此cǐ三sān灾zāi力lì坏huài器qì世shì间jiān 。 乃nǎi至zhì极jí微wēi亦yì无wú余yǘ在zài 。 一yī类lèi外wài道dào执zhí极jí微wēi常cháng 。 彼bǐ谓wèi 。 尔ěr时shí余yǘ极jí微wēi在zài 。 何hé缘yüán彼bǐ执zhí犹yóu有yǒu余yǘ极jí微wēi 。 勿wù后hòu粗cū事shì生shēng无wú种zhǒng子zi故gù 。 岂qǐ不bù前qián说shuō 。 由yóu诸zhū有yǒu情qíng业yè所suǒ生shēng风fēng能néng为wéi种zhǒng子zi 。 或huò此cǐ即jí以yǐ前qián灾zāi顶dǐng风fēng为wéi缘yüán 。 引yǐn生shēng风fēng为wéi种zhǒng子zi 。 又yòu化huà地dì部bù契qì经jīng中zhōng言yán 。 风fēng从cóng他tā方fāng飘piāo种zhǒng来lái此cǐ 。 虽suī尔ěr不bù许xǚ芽yá等děng生shēng时shí是shì种zhǒng等děng因yīn亲qīn所suǒ引yǐn起qǐ 。 若ruò尔ěr芽yá等děng从cóng何hé而ér生shēng 。 从cóng自zì分fēn生shēng 。 如rú是shì自zì分fēn复fù从cóng自zì分fēn 。 展zhǎn转zhuǎn乃nǎi至zhì最zuì细xì有yǒu分fēn从cóng极jí微wēi生shēng 。 于yǘ芽yá等děng生shēng中zhōng种zhǒng等děng有yǒu何hé力lì 。 除chú能néng引yǐn集jí芽yá等děng极jí微wēi种zhǒng等děng更gèng无wú生shēng芽yá等děng力lì 。 何hé缘yüán定dìng作zuò如rú是shì执zhí耶yé 。 从cóng异yì类lèi生shēng定dìng不bù应yīng理lǐ 。 不bù应yīng何hé理lǐ 。 应yīng无wú定dìng故gù 。 功gōng能néng定dìng故gù无wú不bù定dìng失shī 。 如rú声shēng熟shú变biàn等děng从cóng异yì类lèi定dìng生shēng 。 德dé法fǎ有yǒu殊shū 。 实shí法fǎ不bù尔ěr 。 现xiàn见jiàn实shí法fǎ唯wéi从cóng同tóng类lèi生shēng 。 如rú藤téng生shēng枝zhī及jí缕lǚ生shēng衣yī等děng 。 此cǐ非fēi应yīng理lǐ 。 非fēi理lǐ者zhě何hé 。 引yǐn不bù极jí成chéng为wéi能néng立lì故gù 。 今jīn此cǐ所suǒ引yǐn何hé不bù极jí成chéng 。 非fēi许xǚ藤téng枝zhī缕lǚ衣yī别bié故gù 。 即jí藤téng缕lǚ合hé安ān布bù不bù同tóng得de枝zhī衣yī名míng 。 如rú蚁yǐ行xíng等děng 。 云yǘn何hé知zhī尔ěr 。 一yī缕lǚ合hé中zhōng曾céng不bù得de衣yī 。 唯wéi得de缕lǚ故gù 。 有yǒu谁shéi为wéi障zhàng令lìng不bù得de衣yī 。 若ruò一yī缕lǚ中zhōng无wú全qüán衣yī转zhuǎn 。 则zé应yīng一yī缕lǚ上shàng有yǒu衣yī分fēn无wú衣yī 。 应yīng许xǚ全qüán衣yī唯wéi集jí诸zhū分fēn 。 非fēi更gèng别bié有yǒu有yǒu分fēn名míng衣yī 。 又yòu如rú何hé知zhī衣yī分fēn异yì缕lǚ 。 若ruò谓wèi衣yī要yào待dài多duō所suǒ依yī合hé 。 于yǘ唯wéi多duō经jīng合hé应yīng亦yì得de衣yī 。 或huò应yīng毕bì竟jìng无wú得de衣yī理lǐ 。 中zhōng及jí余yǘ边biān不bù对duì根gēn故gù 。 若ruò谓wèi渐jiàn次cì皆jiē可kě对duì根gēn 。 则zé应yīng眼yǎn身shēn唯wéi得de诸zhū分fēn 。 不bù应yīng说shuō彼bǐ得děi有yǒu分fēn衣yī故gù 。 即jí于yǘ诸zhū分fēn渐jiàn次cì了le别bié 。 总zǒng起qǐ有yǒu分fēn觉jüé 。 如rú旋xüán火huǒ轮lún 。 谓wèi若ruò离lí缕lǚ异yì色sè类lèi业yè衣yī色sè等děng三sān不bù可kě得dé故gù 。 若ruò锦jǐn衣yī上shàng色sè等děng属shǔ衣yī 。 则zé应yīng许xǚ实shí从cóng异yì类lèi起qǐ 。 一yī一yī缕lǚ色sè等děng无wú种zhǒng种zhǒng异yì故gù 。 或huò于yǘ一yī分fēn无wú异yì色sè等děng边biān应yīng不bù见jiàn衣yī 。 由yóu彼bǐ显xiǎn衣yī故gù 。 或huò即jí彼bǐ分fēn应yīng见jiàn异yì色sè等děng 。 以yǐ衣yī必bì有yǒu异yì色sè等děng相xiāng故gù 。 彼bǐ许xǚ有yǒu分fēn体tǐ唯wéi是shì一yī而ér有yǒu种zhǒng种zhǒng色sè类lèi业yè殊shū 。 审shěn有yǒu如rú斯sī甚shèn为wéi灵líng异yì 。 又yòu于yǘ一yī火huǒ光guāng明míng界jiè中zhōng 。 远yüǎn近jìn不bù同tóng烧shāo照zhào有yǒu异yì 。 触chù色sè差chā别bié应yīng不bù得de成chéng 。 各gè别bié极jí微wēi虽suī越yüè根gēn境jìng而ér共gòng聚jǜ集jí可kě现xiàn根gēn证zhèng 。 如rú彼bǐ所suǒ宗zōng合hé能néng生shēng果guǒ 。 或huò如rú眼yǎn等děng合hé能néng发fā识shí 。 又yòu如rú翳yì目mù视shì散sàn发fā时shí 。 若ruò多duō相xiāng邻lín彼bǐ则zé能néng见jiàn 。 一yī一yī远yüǎn住zhù便biàn无wú见jiàn能néng 。 极jí微wēi对duì根gēn理lǐ亦yì应yīng尔ěr 。 又yòu即jí于yǘ色sè等děng立lì极jí微wēi名míng故gù 。 色sè等děng坏huài时shí极jí微wēi亦yì坏huài 。 极jí微wēi实shí摄shè 。 色sè等děng德dé收shōu 。 异yì体tǐ不bù应yīng定dìng俱jǜ时shí灭miè 。 此cǐ二èr体tǐ别bié理lǐ必bì不bù然rán 。 以yǐ审shěn观guān时shí非fēi离lí色sè等děng有yǒu别bié地dì等děng 。 故gù非fēi体tǐ别bié 。 又yòu彼bǐ宗zōng中zhōng自zì许xǚ地dì等děng眼yǎn身shēn所suǒ取qǚ宁níng异yì色sè触chù 。 又yòu烧shāo毛máo [ 疊dié * 毛máo ] 红hóng花huā等děng时shí 。 彼bǐ觉jüé则zé无wú故gù 。 毛máo等děng觉jüé但dàn缘yüán色sè等děng差chā别bié而ér起qǐ 。 熟shú变biàn生shēng时shí形xíng量liàng等děng故gù 。 犹yóu如rú行háng伍wǔ记jì识shí瓶píng盆pén 。 若ruò不bù观guān形xíng不bù记jì识shí故gù 。 谁shéi当dāng采cǎi录lù愚yǘ类lèi狂kuáng言yán 。 故gù对duì彼bǐ宗zōng广guǎng诤zhèng应yīng止zhǐ 。 此cǐ三sān灾zāi顶dǐng为wéi在zài何hé处chù 。 第dì二èr静jìng虑lǜ为wéi火huǒ灾zāi顶dǐng 。 此cǐ下xià为wéi火huǒ所suǒ焚fén烧shāo故gù 。 第dì三sān静jìng虑lǜ为wéi水shuǐ灾zāi顶dǐng 。 此cǐ下xià为wéi水shuǐ所suǒ浸jìn烂làn故gù 。 第dì四sì静jìng虑lǜ为wéi风fēng灾zāi顶dǐng 。 此cǐ下xià为wéi风fēng所suǒ飘piāo散sàn故gù 。 随suí何hé灾zāi上shàng名míng彼bǐ灾zāi顶dǐng 。 何hé缘yüán下xià三sān定dìng遭zāo火huǒ水shuǐ风fēng灾zāi 。 初chū二èr三sān定dìng中zhōng内nèi灾zāi等děng彼bǐ故gù 。 谓wèi初chū静jìng虑lǜ寻xǘn伺sì为wéi内nèi灾zāi 。 能néng烧shāo恼nǎo心xīn等děng外wài火huǒ灾zāi故gù 。 第dì二èr静jìng虑lǜ喜xǐ受shòu为wéi内nèi灾zāi 。 与yǚ轻qīng安ān俱jǜ润rùn身shēn如rú水shuǐ故gù 。 遍biàn身shēn粗cū重zhòng由yóu此cǐ皆jiē除chú故gù 。 经jīng说shuō苦kǔ根gēn第dì二èr静jìng虑lǜ灭miè 。 第dì三sān静jìng虑lǜ动dòng息xī为wéi内nèi灾zāi 。 息xī亦yì是shì风fēng 。 等děng外wài风fēng炎yán故gù 。 若ruò入rù此cǐ静jìng虑lǜ有yǒu如rú是shì内nèi灾zāi 。 生shēng此cǐ静jìng虑lǜ时shí遭zāo是shì外wài灾zāi坏huài 。 何hé缘yüán不bù立lì地dì亦yì为wéi灾zāi 。 以yǐ器qì世shì间jiān即jí是shì地dì故gù 。 但dàn可kě火huǒ等děng与yǚ地dì相xiāng违wéi 。 不bù可kě说shuō言yán地dì还hái违wéi地dì。 第dì四sì静jìng虑lǜ何hé为wéi外wài灾zāi 。 彼bǐ无wú外wài灾zāi 。 离lí内nèi灾zāi故gù 。 由yóu此cǐ佛fó说shuō彼bǐ名míng不bù动dòng 。 内nèi外wài三sān灾zāi所suǒ不bù及jí故gù 。 有yǒu说shuō 。 彼bǐ地dì有yǒu净jìng居jǖ天tiān故gù 。 彼bǐ不bù遭zāo诸zhū灾zāi所suǒ坏huài 。 由yóu彼bǐ不bù可kě生shēng无wú色sè天tiān 。 亦yì复fù不bù应yīng更gèng往wǎng余yǘ处chù 。 若ruò尔ěr彼bǐ地dì器qì应yīng是shì常cháng 。 不bù尔ěr 。 与yǚ有yǒu情qíng俱jǜ生shēng俱jǜ灭miè故gù 。 谓wèi彼bǐ天tiān处chù无wú总zǒng地dì形xíng 。 但dàn如rú众zhòng星xīng居jǖ处chù各gè别bié 。 有yǒu情qíng于yǘ彼bǐ生shēng时shí死sǐ时shí 。 所suǒ住zhù天tiān宫gōng随suí起qǐ随suí灭miè 。 是shì故gù彼bǐ器qì体tǐ亦yì非fēi常cháng 。 所suǒ说shuō三sān灾zāi云yǘn何hé次cì第dì 。 要yào先xiān无wú间jiàn起qǐ七qī火huǒ灾zāi 。 其qí次cì定dìng应yīng一yī水shuǐ灾zāi起qǐ 。 此cǐ后hòu无wú间jiàn复fù七qī火huǒ灾zāi 。 度dù七qī火huǒ灾zāi 。 还hái有yǒu一yī水shuǐ 。 如rú是shì乃nǎi至zhì满mǎn七qī水shuǐ灾zāi 。 复fù七qī火huǒ灾zāi 。 后hòu风fēng灾zāi起qǐ 。 如rú是shì总zǒng有yǒu八bā七qī火huǒ灾zāi一yī七qī水shuǐ灾zāi一yī风fēng灾zāi起qǐ 。 何hé缘yüán如rú是shì 。 由yóu彼bǐ有yǒu情qíng所suǒ修xiū定dìng因yīn于yǘ上shàng渐jiàn胜shèng故gù 。 感gǎn身shēn寿shòu其qí量liàng渐jiàn长zhǎng 。 由yóu是shì所suǒ居jǖ亦yì渐jiàn久jiǔ住zhù 。 由yóu此cǐ善shàn释shì施shī设shè足zú文wén遍biàn净jìng天tiān寿shòu六liù十shí四sì劫jié