《地藏菩萨本愿经》第86页

〖 经文 〗

“‘十方诸佛慈哀愍我，听我为母所发广大誓愿：若得我母永离三涂，及斯下贱，乃至女人之身，永劫不受者

。愿我自今日后，对清净莲华目如来像前，却后百千万亿劫中，应有世界所有地狱，及三恶道诸罪苦众生，誓愿救拔，令离地狱恶趣、畜生、饿鬼等，如是罪报等人尽成佛竟，我然后方成正觉。’

〖 释义 〗

“十方诸佛请慈悲怜悯我，听我为母亲发的广大誓愿，若得我的母亲永远脱离三途恶道和下贱的身份，并且永劫不再受生女身。又在清净莲华目如来像前发誓说：愿我从今以后、百千万亿劫中，誓愿救度世界中的所有罪苦众生，使他们都脱离地狱、饿鬼、畜生等恶趣。等到这些受罪报的众生，都成了佛后，我方才成佛。’