第十四则·漂流儿传奇

　　从前，有一个波罗奈国，国王后宫有众多嫔妃。某日，其中一位夫人知道自己怀孕了，十分高兴，赶忙将此事告知国王。国王听了也高兴万分，即命令掌管内务的总管在吃、穿、用各方面都给这位夫人最好的照顾。

　　时间过得飞快，转眼妊娠期满，夫人临盆了，可是降生的并非呱呱坠地的婴儿，而是一块肉，并且鲜红得像花一样。夫人看后，心中暗想：「其它夫人生的孩子都健全端正，可我生的孩子却是没有四肢的肉块，如果国王看到了，一定会厌恶的！」

　　她越想越觉得羞耻。于是，就找来一个容器，将那块肉放在其中，并用金子打成一块金箔，用朱砂在上面写下「这是波罗奈国王夫人所生」几个字，并在上面盖上国王的大印。然后，将容器的口盖好，把题好的金箔附在容器的外面，无可奈何地派人把它放入江中。

　　这个容器在江中随波漂流。由于有众多鬼神的保护，没有遇到一点风浪。当时，有一个道士与许多牧牛人相依居住在江边。

　　一天清早，道士正在江边梳洗，望见远处有一个容器随波漂来，等到容器漂近了，他就把它捞了上来。容器还同最初放入江中时一样，没有一丝破损。

　　道士仔细读了上面写的文字，又见盖有国王的大印，知是王家的东西，就加倍小心起来。他打开容器的封口，见里面是一块鲜肉。心中暗想：「如果是死肉的话，经过了这么长的时间，早就腐烂了，可这肉块还如此新鲜，一定有奇异的地方。」于是便把肉块带回家中，精心地供养起来。

　　就这样，半个月过去了，肉块依旧鲜嫩如初，而且还变成了两片。又过了半个月，二片肉上各自生出五个胞胎，再过半个月，一片变作男孩，一片变作女孩，男孩的肤色金黄，阔面大耳，一派福相。女孩则冰肌玉肤，面如满月，容貌姣好。

　　道士见了欣喜非常，把他们看作自己亲生的孩子一样，爱若珍宝。同时，道士两手的姆指自然地流出了乳汁，一个指头喂男孩，一个指头喂女孩。乳汁流进婴儿的腹中，仿佛清水摩尼珠一样，内外鲜明透澈。于是，道士收养了这一对婴孩。

　　道士辛勤地抚养这两个婴儿。每天，天刚亮就要起身到附近各村镇去乞讨，要到的一点食物，大部份都喂养了孩子。每天都是直到夜幕降临的时候才能回家。如此日复一日，从不间断。

　　邻居的牧牛人看到道士为养育两个弃婴如此劳累，对他说：「你具备了如此好的品行，可是，出家人应做的事是修道，你现在却为这两个孩子而妨碍了道业。不如把孩子送给我们，由我们来抚养，这不是两全其美吗？」

　　道士答道：「我也正为不能给他们细心的照护而担忧呢，这样就太好了！」

　　商谈好以后，道士与牧牛人就各自回家去了。

　　第二天，牧牛人和同伴一起修好了道路，竖起彩色旌幡，敲着鼓，来道士家迎接两个孩子。牧牛人对道士说：「现在就让孩子随我们走吧。」

　　道士看着两个可爱的幼儿，依依不舍，一再叮嘱：「这两个孩子的福德不可限量，你们一定要给他们最好的照顾，用牛奶、乳酪、新鲜瓜果以及熟食制品和酥食五种食物喂养他们。等到两个孩子长大以后，就让他们匹配为夫妻，然后，找一处平坦开阔的地方，修建房舍，供他们居住。男孩拜为大王，女孩拜为夫人。」

　　等到牧牛人都记住了以后，道士怀着怅然若失的心情，目送他们走远了。

　　在牧牛人的养育下，两个孩子日渐长大，女孩亭亭玉立，男孩英俊潇洒。他们十六岁时，牧牛人便在平坦开阔的地方，平整了一百由旬土地，在土地中央建起房舍，让他们二人结为夫妻，共同居住。过了一段时间，他们生育了一双儿女，年过十六，亦结为夫妻。如此循环往复，王族人口不断增多。于是，众牧牛人又扩建房舍，营造园地，建筑了足够三十二人居住的住宅。

　　经过三度的扩建，这一地区逐渐繁华起来，名为毗舍离，据说这一对漂流的婴孩就是毗舍离开疆辟土的祖先。